macOS 27 Golden Gate：通过 Rosetta 2 实现英特尔应用程序支持的最终章

即将推出的 macOS 27 Golden Gate 将成为通过 Rosetta 2 支持基于英特尔的应用程序的最后一个版本，此举标志着 Apple 向自有芯片过渡的一个重要里程碑。这一公告标志着 Apple 即将完成从英特尔处理器转向完全原生 Apple Silicon 兼容性的多年转变。

了解 Rosetta 2 及其在 Apple 生态系统中的作用

Rosetta 2 随 macOS Big Sur 一起推出，是一款动态二进制转换器，允许为基于 Intel 的 Mac 设计的应用程序在 Apple Silicon Mac 上运行。 Apple 的 Rosetta 2 以帮助破译埃及象形文字的 Rosetta Stone 命名，通过将 Intel x86_64 指令转换为 Apple Silicon 处理器可以执行的 ARM64 指令来实现类似的目的。

这项技术在 Apple 的转型期间至关重要，它确保用户可以继续运行现有软件，同时开发人员更新其应用程序以与 Apple Silicon 原生兼容。如果没有 Rosetta 2，这种转变对于全球数百万 Mac 用户来说将会更具破坏性。

Rosetta 2 技术概述

Rosetta 2 有多种运行方式：

• 动态翻译：在应用程序运行时即时翻译代码
• 提前编译：在安装时预翻译应用程序以获得更好的性能
• 即时编译：优化执行过程中常用的代码
• 硬件加速：利用 Apple Silicon 的性能核心实现高效翻译

转换过程非常高效，Apple 声称，使用 Rosetta 2 时，大多数英特尔应用程序在 Apple Silicon 上运行时都达到或接近本机性能。但是，某些应用程序（尤其是具有大量图形处理或特定系统级集成的应用程序）可能会遇到性能限制或兼容性问题。

Apple 芯片转型：战略转变

随着 M1 芯片的推出，苹果于 2020 年 6 月开始宣布从英特尔处理器过渡到自家芯片。这一战略决策是由以下几个因素驱动的：

能够专门针对 Mac 需求设计芯片 这种转变非常迅速，苹果自 2020 年以来推出了几代芯片，包括 M1、M1 Pro、M1 Max、M1 Ultra、M2、M2 Pro、M2 Max、M2 Ultra 以及最近的 M3 系列芯片。每一代都带来了性能、效率和神经处理等专业功能的改进。

跨 macOS 版本的 Rosetta 支持时间表

自 Big Sur 以来，Rosetta 2 一直是每个 macOS 版本的关键组件。以下是支持的演变过程：

因子	对苹果决策的影响
每瓦性能	Apple Silicon 显着提高了性能效率
垂直整合	完全控制硬件和软件设计
定制
长期愿景	与 Apple 平台的长期路线图保持一致

macOS 27 Golden Gate 对用户意味着什么

macOS 27 Golden Gate 中不再支持英特尔应用程序，这对 Mac 用户来说是一个重大转变。虽然自 Apple Silicon 过渡开始以来就已经预料到了这一变化，但其实际实施将以各种方式影响不同的用户群体：

对不同用户细分的影响

macOS 版本	发布日期	英特尔应用支持	要点
macOS Big Sur (11.x)	2020 年 11 月	全力支持	Rosetta 2 的第一个版本
macOS 蒙特利 (12.x)	2021 年 10 月	全力支持	增强的 Rosetta 性能
macOS Ventura (13.x)	2022 年 10 月	全力支持	持续优化
macOS 索诺玛 (14.x)	2023 年 9 月	全力支持	进一步完善
macOS Sequoia (15.x)	2024 年 9 月	全力支持	有保证支持的最新版本
macOS 27 金门	预计 2025 年	最终支持	与英特尔应用程序兼容的最新版本
未来的 macOS 版本	2025年后	不支持	仅限 Apple Silicon

对于大多数用户来说，向纯 Apple Silicon 应用程序的过渡将相对顺利。绝大多数流行的应用程序已经更新为支持 Apple Silicon，其性能通常比英特尔同类应用程序有所改进。然而，一些专门的、小众的或较旧的应用程序可能永远不会收到 Apple Silicon 更新，这可能会让用户在 macOS 27 Golden Gate 发布时别无选择。

开发人员的影响和准备

macOS 27 Golden Gate 中不再支持 Rosetta 2，这给开发人员带来了额外的压力，需要确保他们的应用程序与 Apple Silicon 完全兼容。虽然大多数主要开发商已经过渡，但截止日期为那些一直在拖延这一过程的人提供了明确的终点。

开发者资源

• Xcode 更新：Apple 继续通过更好的 Apple Silicon 工具和仿真来增强 Xcode
• 文档：有关 Apple Silicon 优化的综合指南
• 开发者论坛：针对过渡挑战的社区支持
• Beta 测试：提前访问 macOS 版本以进行兼容性测试

对于同时维护 Intel 和 Apple Silicon 版本的开发人员来说，Rosetta 2 支持的结束意味着他们最终可以将资源专门集中在 Apple Silicon 上，从长远来看，可能会带来更优化、功能更丰富的应用程序。

为过渡做准备

随着 macOS 27 Golden Gate 的发布临近，用户和开发者都应采取积极主动的措施来确保平稳过渡：

用户现在可以采取的步骤

1. 识别英特尔应用程序：使用“关于本机”面板或第三方工具查找仅限英特尔的应用程序
2. 检查更新：联系软件供应商了解 Apple Silicon 版本
3. 考虑替代方案：研究关键旧应用程序的与 Apple 兼容的替代方案
4. 虚拟化选项：探索用于运行 Windows 应用程序的 Parallels Desktop 或 CrossOver 等解决方案
5. 数据备份：确保在主要操作系统更新之前备份所有重要数据

评估应用程序兼容性的工具

用户类型	潜在影响	建议操作
临时用户	如果使用现代应用程序，影响最小	确保应用程序更新至 Apple Silicon 版本
专业人士	可能需要更新专用软件	联系 Apple Silicon 版本的软件供应商
企业用户	对遗留系统产生重大影响	与 IT 部门一起规划迁移策略
游戏玩家	可能需要为某些游戏寻找替代品	检查游戏与 Apple Silicon 的兼容性
研究人员	专业科学软件的潜在问题	探索虚拟化选项或替代方案

Mac 软件开发的未来

随着 Rosetta 2 支持的最终结束，Mac 生态系统将进入专门为 Apple Silicon 开发软件的新时代。这种转变带来了几个潜在的好处：

• 性能优化：应用程序可以专门针对 Apple Silicon 架构进行设计
• 统一开发：在 iOS、iPadOS 和 macOS 之间更轻松地共享代码
• 硬件集成：与 Apple Silicon 的专用组件进行更深入的集成
• 创新：Apple Silicon 独特功能带来的新功能

Apple 已经通过 Final Cut Pro 和 Logic Pro 等应用程序展示了这种方法的潜力，与英特尔前辈相比，Apple Silicon 上的性能有了显着提升。随着开发人员专注于 Apple Silicon，我们预计会看到更多应用程序利用神经引擎、统一内存架构和专用媒体引擎等技术。

企业和教育考虑因素

对于大量部署 Mac 计算机的组织来说，放弃英特尔应用程序支持既带来了挑战，也带来了机遇。企业 IT 部门需要仔细规划其迁移策略，以确保业务连续性。

教育机构也面临着类似的考虑，特别是在处理研究、工程和其他技术领域使用的专用软件时。 Rosetta 2 支持的结束可能会加速专门针对 Apple Silicon 优化的教育软件的开发，从而有可能带来更多创新的学习工具。

结论：拥抱 Apple Silicon 的未来

宣布 macOS 27 Golden Gate 将成为通过 Rosetta 2 支持英特尔应用程序的最后一个版本，这标志着苹果向自有芯片过渡的一个重要里程碑。虽然这一变化需要一些用户和开发者进行调整，但它最终代表了 Apple 对 Mac 平台的愿景向前迈出了必要的一步。

当我们接近这一过渡时，Apple 已经表明了其致力于使这一过程尽可能顺利的承诺，并提供了多年的通知和强大的过渡工具（如 Rosetta 2）。该公司成功过渡的记录（从 PowerPC 到 Intel，以及现在从 Intel 到 Apple Silicon）表明，大多数用户都会适应而不会出现重大中断。

展望未来，macOS 完全基于 Apple Silicon 的未来将为性能、效率和创新带来令人兴奋的可能性。由于开发人员专注于 Apple Silicon 架构，我们预计会看到应用程序充分利用 Apple 芯片的独特功能，从而有可能重新定义 Mac 平台上的可能性。

目前，用户和开发者都应该利用 macOS 27 Golden Gate 发布前的剩余时间为这一过渡做好准备，确保 Apple 顺利进入下一个卓越计算时代。

macOS 27 Golden Gate 是最后一个通过 Rosetta 2 支持英特尔应用程序的版本 来自 MacRumors：Mac 新闻和谣言 - 所有故事 https://ift.tt/fr9m01D macOS 27 Golden Gate 是最后一个通过 Rosetta 2 支持英特尔应用程序的版本 来自 MacRumors：Mac 新闻和谣言 - 所有故事 https://ift.tt/fr9m01D

工具	目的	可用性
系统信息	用于检查应用架构的内置工具	macOS 内置
Go64	用于检测 64 位应用程序的命令行实用程序	免费下载
iStat 菜单	使用应用架构信息进行系统监控	高级应用
AppShopper	跟踪应用更新和兼容性	网络服务